tag:blogger.com,1999:blog-7129586434041082577.post1473685705384204948..comments2013-03-09T05:33:44.028+01:00Comments on El arbolito verde...: ¡¡¡Un mono con tres cabezas!!!jefa mantishttp://www.blogger.com/profile/12765769570641678175noreply@blogger.comBlogger15125tag:blogger.com,1999:blog-7129586434041082577.post-48673371911828278502008-05-26T18:35:00.000+02:002008-05-26T18:35:00.000+02:00La version latinoamericana dice "yo soy cola, tu p...La version latinoamericana dice "yo soy cola, tu pegamento" y la version gallega dice "yo soy goma, tu eres cola". La lationamericana tiene ese error de traduccion, y muchos de nosotros crecimos sin enteder que significaba "yo soy goma, tu pegamento". Despues de mucho tiempo, me entere que era el famoso "espejito rebotin"Alexhttps://www.blogger.com/profile/10419385653776367684noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7129586434041082577.post-38725357608955312292008-04-26T11:26:00.000+02:002008-04-26T11:26:00.000+02:00A ver, yo tengo el juego 3 en castellano comprado ...A ver, yo tengo el juego 3 en castellano comprado original y es "yo soy goma, tu eres cola", buscando he encontrado que en la versión original es "I am rubber, you are glue" sacado de una contestación infantil que dice "yo soy goma, tu eres cola, lo que digas en mí rebota y en ti se pega". Así que tiene más sentido esto que yo "soy cola, tu pegamento" que son lo mismo.Ianearishttps://www.blogger.com/profile/16747637974867972474noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7129586434041082577.post-31013467381090804352008-04-25T18:39:00.000+02:002008-04-25T18:39:00.000+02:00Creo que el que lo ha mancillado eres tú. Me jugar...Creo que el que lo ha mancillado eres tú. Me jugaría el cuello a que el insulto es: "yo soy goma, tu eres cola" por lo menos en la versión en castellano original distribuida en España, otras versiones ya no lo sé.Eidanhttps://www.blogger.com/profile/01431782096799226947noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7129586434041082577.post-47001923510814109152008-04-20T15:50:00.000+02:002008-04-20T15:50:00.000+02:00Se que va a ser muy friki lo que voy a decir pero ...Se que va a ser muy friki lo que voy a decir pero es que estais mancillando el mejor juego que se ha creado jamás: <BR/><BR/>El comentario es "yo soy cola, tu pegamento". ¡Y cuidadito con volver a blasfemar sobre este juego! xD<BR/><BR/>Saludos, bonito blog.Sylar - DestruirZaragozahttps://www.blogger.com/profile/09273475247225528269noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7129586434041082577.post-6811923525218171362008-04-07T15:29:00.000+02:002008-04-07T15:29:00.000+02:00-Combatti come una mucca!-Molto appropriato, tu co...-Combatti come una mucca!<BR/>-Molto appropriato, tu combatti come un contadino....WontonIIIhttps://www.blogger.com/profile/15589424934810295795noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7129586434041082577.post-6230675638846710662008-04-05T18:11:00.000+02:002008-04-05T18:11:00.000+02:00Yo... cuando oí la palabra "Monkey Island" pues si...Yo... cuando oí la palabra "Monkey Island" pues si: fué también lo primero que pensé jejeje, no voy a mentir. Después me di cuenta de que era una aventura gráfica.<BR/><BR/>Hace poco recuperé un juego de cuando iba a primaria que tenia para el 486 que usaba mi padre. Se llama "Simon the sorcerer", alguien ha jugado? Jugué estas navidades (te lo pasas en unas cuantas horas) y la verdad es que, pese a parecerer de niños, está muy bien. Además, entendí cosas que no comprendía cuando era un crio jejeje, ya que tenia puntos frikis de star wars, señor de los anillos, y todos los cuentos populares. Muy recomendableTonymichihttps://www.blogger.com/profile/11772112061379791768noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7129586434041082577.post-55270299902803820932008-03-31T22:08:00.000+02:002008-03-31T22:08:00.000+02:00yo también pensaba que era un juego sobre un mono ...yo también pensaba que era un juego sobre un mono que iba danzando por ahí xD (hoy me he enterado que es un pirata)jefa mantishttps://www.blogger.com/profile/12765769570641678175noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7129586434041082577.post-23851462879057300132008-03-31T18:11:00.000+02:002008-03-31T18:11:00.000+02:00Tranqui Jefa,yo tp he jugado al monkey, de exo al ...Tranqui Jefa,yo tp he jugado al monkey, de exo al principio pensaba que era un juego de algun mono, estilo donkeykong. XD<BR/><BR/>Las frases molan.:P<BR/><BR/>Ah, por cierto, hay una camiseta friki q dice: Mira detras de mi hay un mono con tres cabezas<BR/>Y por la parte de detras, esta dibujado el monoBeukihttps://www.blogger.com/profile/02786614582163980697noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7129586434041082577.post-91991262763394905572008-03-30T20:00:00.000+02:002008-03-30T20:00:00.000+02:00Yo también opino que es el mejor juego de la histo...Yo también opino que es el mejor juego de la historia. Deberíais jugar, aunque sin trampas ehh, que a la antigua usanza y sin buscar soluciones es muuucho más divertido.Ianearishttps://www.blogger.com/profile/16747637974867972474noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7129586434041082577.post-29409554040603984762008-03-30T12:01:00.000+02:002008-03-30T12:01:00.000+02:00Eso es porque, pese a fardar de jugar al final, no...Eso es porque, pese a fardar de jugar al final, no has jugado al Final Fantasy VII :)Tonymichihttps://www.blogger.com/profile/11772112061379791768noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7129586434041082577.post-68974936132984759582008-03-30T04:17:00.000+02:002008-03-30T04:17:00.000+02:00Os recomiendo encarecidamente que jugueis. Cuando ...Os recomiendo encarecidamente que jugueis. Cuando os lo paseis tendreis esa sensación de: "ojala pudiera borrarme los recuerdos para poder volver a jugar sin saber que pasa". Desde mi larga experiencia en los videojuegos puedo afirmar que este es el mejor videojuego al que he jugado en mi vida.Eidanhttps://www.blogger.com/profile/01431782096799226947noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7129586434041082577.post-48783296367175956272008-03-30T04:14:00.000+02:002008-03-30T04:14:00.000+02:00Este comentario ha sido eliminado por el autor.Eidanhttps://www.blogger.com/profile/01431782096799226947noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7129586434041082577.post-45219282756947099302008-03-30T03:53:00.000+02:002008-03-30T03:53:00.000+02:00Ey, están muy bien las frases jeje, en especial:¡U...Ey, están muy bien las frases jeje, en especial:<BR/><BR/>¡Una vez tuve un perro más listo que tú! / Te habrá enseñado todo lo que sabes.<BR/><BR/>Y tranqui jefa, yo tampoco jugaba al monkey (y Bloodhood probablemente tampoco jeje). Pero solo es cuestion de tiempo que juegue xDDD. Además, yo era fiel a Mario Bros ^^.Tonymichihttps://www.blogger.com/profile/11772112061379791768noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7129586434041082577.post-56657411540488463522008-03-29T21:31:00.000+01:002008-03-29T21:31:00.000+01:00jop, soy la única persona que no tiene infancia co...jop, soy la única persona que no tiene infancia con el monkey ese?? :(jefa mantishttps://www.blogger.com/profile/12765769570641678175noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7129586434041082577.post-54040386806311787102008-03-29T17:23:00.000+01:002008-03-29T17:23:00.000+01:00Sin duda el mejor juego de la historia. EL de tu e...Sin duda el mejor juego de la historia. EL de tu eres goma yo soy cola nunca servía para nada no? También estaba por ahí eres feo, eres tonto... jeje. Cómo molaba.<BR/>La cagada fue en el 4 que ademas de ser en 3D y más cutre quitaron estas batallas y pusieron las batallas de monos que no tenian ni punto de comparación.Eidanhttps://www.blogger.com/profile/01431782096799226947noreply@blogger.com